تهران--:-- برلین--:-- لندن--:-- نیویورک--:-- دبی--:-- توکیو--:-- لس آنجلس--:--
جهان

آزمایشی برای «وزیر امور خارجه»

کرسی در شورای امنیت سازمان ملل متحد

آیا آلمان خواهد توانست کرسی شورای امنیت سازمان ملل را به دست آورد؟ این امر مستلزم کسب دو‌سوم آرا است. در صورت ناکامی، مخالفان تأکید می‌کنند که این موضوع ضربه‌ای به صدراعظم مرس و سیاست او در خاورمیانه خواهد بود.

نوشته روت کیشنر، دفتر برلین آر.دی.

این کارزار تا آخرین لحظه ادامه داشت: با پیامک‌ها، نامه‌های رسمی روی کاغذهای سنگین و باکیفیت، و همچنین با کیسه‌های کاغذی رنگارنگ حاوی پتوهای پیک‌نیک و خرس‌های آب‌نباتی به عنوان یادبودی کوچک. آلمان برای هفتمین بار به دنبال یک دوره دو ساله در شورای امنیت سازمان ملل است و ماه‌هاست که برای کسب آرا تلاش می‌کند. دولت فدرال اطمینان دارد. صدراعظم فردریش مرس دیروز در برلین گفت: «ما هر کاری را که در توان داشتیم انجام دادیم.» وزیر امور خارجه او، یوهان وادفول، روزهاست که در نیویورک به سر می‌برد و تا آخرین لحظه برای کسب آرا تلاش کرده است.

انتخابات برای کسب کرسی غیر دائم در شورای امنیت نیز در برلین با نگرانی و دقت دنبال می‌شود. برخلاف دوره قبل، آلمان با رقابتی نزدیک روبرو است: در کنار آلمان، اتریش و پرتغال نیز برای دو کرسی اختصاص‌یافته به کشورهای اروپای غربی برای سال‌های ۲۰۲۷/۲۰۲۸ طبق اساسنامه سازمان ملل متحد نامزد شده‌اند.

بنابراین ممکن است رقابت نزدیک باشد - یا آلمان شکست بخورد. ایزابل کادمارتوری، رئیس کمیته سازمان ملل در بوندستاگ از حزب سوسیال دموکرات (SPD)، می‌گوید: «این امر سیگنال بدی برای سیاست خارجی آلمان خواهد فرستاد.» انتخابات در نیویورک به‌عنوان معیاری برای سنجش نفوذ آلمان در عرصه سیاست خارجی تلقی می‌شود. بوریس میاتوویچ از حزب سبزها نیز از یک «سیگنال دشوار» در خصوص شکست احتمالی در نیویورک سخن می‌گوید.

«اعتبار آلمان به شدت آسیب دیده است»

شکست در این رأی‌گیری احتمالاً منعکس‌کنندهٔ تصویر بدی از صدراعظم نیز خواهد بود؛ کسی که از ابتدای دورهٔ خود به عنوان «صدراعظم خارجی» شهرت یافته است. او و همحزبی‌اش وادهول خواهان یک سیاست خارجی «منسجم» بودند که در آن آلمان بیشتر دیده شود، نفوذ دیپلماتیک به دست آورد و نقش بزرگ‌تری در حل جنگ‌ها و درگیری‌ها ایفا کند.

اما به گفته کادمارتوری، سیاستمدار حزب سوسیال دموکرات، اعتبار آلمان در سال‌های اخیر دقیقاً به دلیل سیاستش در قبال اسرائیل به شدت آسیب دیده است و این موضوع می‌تواند برایش رأی‌های سرنوشت‌سازی را به قیمت تمام کند. موضع آلمان در بسیاری از محافل به عنوان حمایتی بی‌قید و شرط از جنگی که ناقض حقوق بین‌الملل است - ابتدا در نوار غزه و اکنون در لبنان - تلقی می‌شود.

به این موارد، بی‌میلی دولت آلمان برای ارزیابی حملات آمریکا و اسرائیل به ایران نیز اضافه می‌شود. کادمارتوری می‌گوید به همین دلیل او «بسیار نامطمئن» است که آیا تلاش آلمان موفق خواهد بود یا خیر. «اگر می‌خواهیم صدایی قوی در جهان باشیم، باید به‌طور معتبر از حقوق بین‌الملل دفاع کنیم.»

دولت آلمان این اتهامات را رد می‌کند. وزیر امور خارجه، وادهوفل، موضع آلمان در قبال درگیری خاورمیانه را متعادل توصیف می‌کند. همه می‌دانند که آلمان مسئولیت ویژه‌ای در قبال اسرائیل دارد.

کم‌شدن بودجه کمک‌های بشردوستانه یک «سیگنال مرگبار» است

انتقادات بیشتری از سوی اپوزیسیون مطرح می‌شود. لوئیزه امتسبرگ، سخنگوی سیاست خارجی حزب سبز، دولت فدرال را به «نیمه‌قلبی بودن» در قبال این نامزدی متهم می‌کند. او به راینیشه پست می‌گوید: «فقط تکیه بر این واقعیت که ما یکی از بزرگ‌ترین کمک‌کنندگان به سازمان ملل هستیم، کافی نیست.» آمتسبرگ کاهش‌های شدید در بودجه فدرال برای کمک‌های بشردوستانه و همکاری‌های توسعه را مورد انتقاد قرار می‌دهد. این امر «پیامی مرگبار» به جامعه بین‌المللی می‌فرستد.

صدراعظم همچنین باید با این اتهام روبرو شود که به اندازه کافی تلاش نکرده است. منتقدان می‌گویند این موضوع ناامیدکننده است که او پاییز گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل متحد حضور نداشت تا شخصاً برای آلمان تبلیغ کند.

با این حال منتقدان امیدوار به تأیید هستند

دولت آلمان با اطمینان خاطر قابل توجهی به این رأی‌گیری نزدیک می‌شود. وادهول امروز صبح در دویچه ولند گفت: «ما از همان ابتدا می‌دانستیم که این یک رقابت سخت خواهد بود، زیرا دو نامزد قدرتمند دیگر از اروپا داریم»، و به نامزدهای رقیب یعنی اتریش و پرتغال اشاره کرد.

حتی منتقدانی مانند امتسبرگ از حزب سبز و کادمارتوری، سیاستمدار حزب سوسیال دموکرات (SPD)، نیز امیدوارانه منتظر هستند. به گفته آنها، تقویت سازمان ملل متحد و پذیرش مسئولیت بین‌المللی مهم است. اما کادمارتوری هشدار می‌دهد که در صورت شکست این درخواست، دولت آلمان مجبور خواهد بود نقش خود، به‌ویژه در سیاست خاورمیانه، را بازنگری کرده و برای بازگرداندن اعتبار بین‌المللی خود تلاش کند.

  • tageschau.de | آلمان و کرسی در شورای امنیت سازمان ملل | ۰۲/۰۶/۲۰۲۶ | ۱۵:۲۸
  • داس ارشت | گزارش از برلین | ۳۱ مه ۲۰۲۶ | ساعت ۶:۰۰ عصر

مطالب مرتبط

ذخیره مقاله

برای ذخیره مقاله، ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
تهران--:-- برلین--:-- لندن--:-- نیویورک--:-- دبی--:-- توکیو--:-- لس آنجلس--:--