در رقابت برای کسب کرسی غیر دائم در قدرتمندترین نهاد سازمان ملل متحد، آلمان برای اولین بار دست خالی ماند. در انتخاباتی که در نیویورک برگزار شد، آلمان با شکست قاطع مقابل پرتغال و اتریش مواجه شد.
آلمان در تلاش خود برای کسب کرسی غیر دائم در شورای امنیت سازمان ملل متحد برای سالهای ۲۰۲۷ و ۲۰۲۸ ناکام ماند. در رأیگیری مخفی مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک، اتریش و پرتغال در گروه منطقهای «اروپا غربی و دیگران» بر پیشنهاد آلمان پیروز شدند.
به گفته رئیس مجمع عمومی، آنالنا بربوک، پرتغال ۱۳۴ رأی، اتریش ۱۳۱ رأی و آلمان ۱۰۴ رأی کسب کردند. برای انتخاب شدن، اکثریت دو سوم ۱۹۳ کشور عضو سازمان ملل متحد لازم بود.
زیمبابوه نیز برای آفریقا و ترینیداد و توباگو برای آمریکای لاتین انتخاب شدند. در گروه آسیا، قرقیزستان و فیلیپین در دور اول رأیگیری نتوانستند اکثریت دو سوم را به دست آورند.
مرز تبریک گفت و بر تعهد آلمان تأکید کرد
پس از این رأیگیری، صدراعظم فردریش مرز تأکید کرد که آلمان با این وجود به حمایت از نظم چندجانبه ادامه خواهد داد. صدراعظم اظهار داشت: «وظایفی که در سازمان ملل متحد پیش روی ماست با این نتیجه تغییر نکرده است. آلمان همچنان ستونی قابل اعتماد برای نظام چندجانبه است. ما این مسئولیت را با قاطعیت بر عهده میگیریم.»
مرز به تمام کشورهای تازهمنتخب، اما بهویژه به رقبای اروپایی تبریک گفت. «ما با هر دو کشور از طریق یک شراکت نزدیک اروپایی و مسئولیت مشترکمان در سازمان ملل متحد پیوند خوردهایم.» او همچنین از همه کسانی که از نامزدی آلمان حمایت کرده بودند، تشکر کرد. «این کار، کار درستی بود و در درازمدت به نفع آلمان خواهد بود.»
وادفول پیش از این همچنان خوشبین بود
حتی در آستانه رأیگیری، بسیاری انتظار یک رقابت نفسگیر برای آلمان را داشتند. معمولاً، کشورهای عضو پیش از ارائه درخواست، بر سر یک نامزد واحد توافق میکنند، به طوری که دو نامزد برای دو کرسی وجود داشته باشد. آلمان در سال ۲۰۲۰ وارد این رقابت شد - زمانی که نامزدیهای اتریش و پرتغال قبلاً علنی شده بود. نامزدی اتریش از سال ۲۰۱۱ مشخص بود و پرتغال نیز در سال ۲۰۱۳ از آن پیروی کرد. علاوه بر این، منتقدان دولت فدرال موضع آن را در قبال جنگ غزه به عنوان یک نقطه ضعف در نظر میگیرند.
یوهان وادفول، وزیر امور خارجه فدرال، این نتیجه را عمدتاً به دلیل دیرهنگام بودن درخواست آلمان دانست. «در یک مسابقه امدادی، من به اصطلاح دونده پایانی بودم و امروز به وضوح میتوانیم ببینیم که جبران این تأخیر دیگر ممکن نبود.»
وادفول همچنین به «حمایت استوار» آلمان از اوکراین اشاره کرد. «پنهان نیست که روسیه چنین صدایی (...) را در میز شورای امنیت نمیخواهد و همچنین احساسات علیه ما را برانگیخته است.» وادفول گفت: «او گمان میکرد که این موضوع نیز باعث از دست دادن آرا شده است که "آلمان باید همواره مسئولیت ویژهای را در قبال اسرائیل در مناقشه خاورمیانه بر عهده بگیرد". ما به پایبندی به مسئولیت تاریخی خود ادامه خواهیم داد، حتی اگر همزمان سیاستهای دولت فعلی را در حوزههای مشخصی نقد کنیم.»
با این حال، درست پیش از آغاز انتخابات، وادهول نسبت به موفقیت آلمان ابراز خوشبینی کرده بود. وادهول به دویچلندفانک گفت که پس از گفتگو با نمایندگان کشورهای دیگر، «همدلی عمیقی با آلمان» را مشاهده کرده است.
نمایندگی آلمان در شش نوبت
پرتغال و اتریش از نتیجه رأیگیری ابراز خرسندی کردند. بیته ماینل-رایزینگر، وزیر امور خارجه اتریش، گفت این پیروزی نتیجه یک «کمپین فشرده و هماهنگ» و یک کارزار انتخاباتی ۱۵ ساله بود. کریستیان استوکر، صدراعظم فدرال، از آن به عنوان یک موفقیت بزرگ دیپلماتیک یاد کرد. پائولو رانگل، وزیر امور خارجه پرتغال، گفت که تعهد این کشور به اصول سازمان ملل متحد و چندجانبه گرایی نتیجه داده است.
از زمان یکپارچگی مجدد، آلمان هر هشت سال یکبار به دنبال کسب کرسی در شورای امنیت سازمان ملل متحد بوده است – و تا به امروز در هر بار موفق بوده است. در مجموع، آلمان شش بار به عنوان عضو غیر دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد خدمت کرده است که آخرین بار در سالهای ۲۰۱۹/۲۰۲۰ بوده است.
پنج عضو دائم – ایالات متحده، بریتانیا، فرانسه، چین و روسیه – قدرتهای هستهای هستند و حق وتو دارند. علاوه بر این، ده عضو غیر دائم وجود دارند که توسط مجمع عمومی سازمان ملل برای یک دوره دو ساله انتخاب میشوند. هر سال، پنج کرسی غیر دائم به طور جدید پر میشوند – با در نظر گرفتن نمایندگی تناسبی منطقهای.
انتقاد از مرس و وادهول
آدیس آحمتوویچ، سخنگوی سیاست خارجی فراکسیون حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) در بوندستاگ، ناامیدی خود را ابراز کرد. او توضیح داد: «نامزدی آلمان "همچنین نشانگر نحوه برداشت بینالمللی از کشور ما بود."» «بنابراین، عدم انتخاب یک عقبنشینی قابل توجه در سیاست خارجی است.» با این حال، احمدوویچ هشدار داد که این شکست «یک اتفاق تصادفی نبود، بلکه یک نشانه هشداردهنده بود». «ما باید صادقانه از خود بپرسیم که آلمان در سالهای اخیر چه سیگنالهایی ارسال کرده است. هر کسی که ادعای حامی نظم بینالمللی مبتنی بر قوانین را دارد، نباید در قبال حقوق بینالملل از دوگانگی معیارها استفاده کند.»
فرانزیسکا برانتنر، رهبر حزب سبز، این نامزدی ناموفق را شکست برای مرس و وادهول میداند. او به «رداکسیوننتسورک دویچلند» (RND) گفت: «در عین حال، این نتیجه نباید برای هیچکس تعجبآور باشد: آلمان در ماههای اخیر بخش بزرگی از اعتماد خود را در عرصه بینالمللی از دست داده است.»
دولت فدرال کمکهای بشردوستانه را نصف کرده است. برانتنر گفت: با توجه به بحرانهای جهانی متعدد و عقبنشینی گسترده آمریکا از کمکهای توسعه بینالمللی و اضطراری، این امر سیگنال ویرانگری ارسال میکند. «اینکه تلاش آلمان برای کسب کرسی در شورای امنیت سازمان ملل متحد برای اولین بار در تاریخ ناکام مانده است، باید به عنوان حسابرسیای برای یک سیاست خارجی تلقی شود که اعتبار و اعتماد خود را در عرصه بینالمللی از دست داده است.»
آلیس ویدل، رئیس حزب AfD، از مرس بهشدت انتقاد کرد. او در پلتفرم ایکس نوشت: «شرمساری یکی پس از دیگری میآید: در حالی که مرس در آغاز صدراعظمی خود میخواست کشورمان را "به صحنه بینالمللی بازگرداند"، اکنون آلمان بدون کرسی در شورای امنیت سازمان ملل باقی مانده است.»
اینس شوردتنر، رهبر حزب چپ، از این موضوع به عنوان «یک عقبگرد برای صدراعظم به اصطلاح خارجی، فردریش مرس» یاد کرد. او گفت: «این نتیجه سکوت آلمان در قبال درگیریهای حیاتی زمان ما و عدم نام بردن صریح از نقضهای حقوق بینالملل است.» شوردتنر در گفتوگو با پورتال تیآنلاین بهطور خاص به نوار غزه، ونزوئلا و ایران اشاره کرد: «آلمان در قبال نقض حقوق بینالملل هنگامی که توسط آمریکا یا اسرائیل انجام میشود، سکوت اختیار کرده است.»
- tagesschau24 | اخبار | ۰۳/۰۶/۲۰۲۶ | ۱۷:۰۰
- tagesschau24 | اخبار | ۳ ژوئن ۲۰۲۶ | ساعت ۶:۰۰ بعد از ظهر
- داس ارشت | تگسشاو | ۳ ژوئن ۲۰۲۶ | ۸:۰۰ شب
